สวัสดีครับเพื่อนๆ วันนี้มาแบบบ้านๆ เลย ก็นั่งคิดอยู่ว่าเออ ใกล้จะถึงวันสำคัญอีกวันแล้วเนอะ วันแม่ไงครับทีนี้ก็เลยมานั่งนึกๆ ดู ว่าเอ๊ะ ถ้าเราจะอวยพรแม่เป็นภาษาอังกฤษ หรืออยากจะเขียนการ์ดเก๋ๆ เนี่ย มันมีคำศัพท์อะไรน่าสนใจบ้าง

ก็เลยลองลิสต์ๆ ออกมาดูครับ จากที่เคยเรียนมาบ้าง จากที่เคยเห็นผ่านตามาบ้าง กะว่าเอามาแชร์กัน เผื่อใครกำลังหาไอเดียอยู่เหมือนกัน ไม่ต้องเป็นทางการมาก เน้นใช้ได้จริงละกันเนอะ

เริ่มจากคำง่ายๆ พื้นฐานที่ควรรู้

ตอนแรกเลย ผมก็นึกถึงคำเบสิกๆ ก่อนเลยครับ พวกคำนาม คำเรียกง่ายๆ ที่เราใช้กันบ่อยๆ

• Mother (มาเธอร์) – อันนี้ก็คือ คุณแม่ แบบเป็นทางการหน่อย
• Mom (มัม) – คำนี้จะดูสนิทสนมขึ้นมาหน่อยครับ ลูกๆ ส่วนใหญ่ก็เรียกแบบนี้
• Mommy (มัมมี่) – อันนี้จะออกแนวเด็กๆ เรียก น่ารักดีครับ
• Love (เลิฟ) – ความรัก คำนี้ขาดไม่ได้เลย
• Hug (ฮัก) – การกอด อบอุ่นๆ
• Gift (กิฟท์) – ของขวัญ เผื่อใครเตรียมไว้ให้แม่
• Family (แฟมิลี่) – ครอบครัว สำคัญมากๆ
• Home (โฮม) – บ้าน ที่ที่มีแม่รออยู่

ต่อด้วยคำคุณศัพท์สวยๆ เอาไว้บรรยายความรู้สึก

พอได้คำนามแล้ว ก็ต้องมีคำคุณศัพท์มาขยายใช่ไหมครับ ให้มันดูมีสีสัน มีความรู้สึกมากขึ้น ผมก็ลองนึกๆ ดู

• Loving (เลิฟวิ่ง) – ที่รัก, เปี่ยมด้วยความรัก (เช่น a loving mother แม่ผู้เปี่ยมด้วยรัก)
• Caring (แคร์ริ่ง) – ที่ห่วงใย, เอาใจใส่
• Wonderful (วันเดอร์ฟูล) – ยอดเยี่ยม, มหัศจรรย์
• Amazing (อะเมซิ่ง) – น่าทึ่ง, น่าประหลาดใจ (ในทางที่ดี)
• Beautiful (บิวตี้ฟูล) – สวยงาม (ใช้กับคุณแม่ได้เลยครับ ท่านสวยเสมอสำหรับเรา)
• Kind (ไคนด์) – ใจดี, มีเมตตา
• Supportive (ซัพพอร์ทีฟ) – ที่คอยสนับสนุน
• Best (เบสท์) – ดีที่สุด (เช่น Best Mom แม่ที่ดีที่สุด)
• Sweet (สวีท) – น่ารัก, อ่อนหวาน
• Strong (สตรอง) – เข้มแข็ง

แล้วก็พวกวลีติดปากง่ายๆ สั้นๆ ได้ใจความ

บางทีเราก็ไม่ได้อยากเขียนยาวๆ ใช่ไหมครับ เอาแบบวลีสั้นๆ แต่ความหมายดีๆ ก็พอ ผมก็รวบรวมมาได้ประมาณนี้

• Happy Mother’s Day! (แฮปปี้ มาเธอร์ส เดย์) – สุขสันต์วันแม่! อันนี้คลาสสิกสุดๆ
• I love you, Mom. (ไอ เลิฟ ยู, มัม) – หนูรักแม่นะครับ/คะ
• Best Mom Ever. (เบสท์ มัม เอฟเวอร์) – แม่ที่ดีที่สุดในโลก (เท่าที่เคยมีมา)
• Thank you for everything. (แธงค์ คิว ฟอร์ เอฟรี่ธิง) – ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง
• You are the best. (ยู อาร์ เดอะ เบสท์) – แม่คือที่สุดแล้ว
• My wonderful Mom. (มาย วันเดอร์ฟูล มัม) – แม่ผู้วิเศษของฉัน
• Thinking of you. (ธิงกิ้ง ออฟ ยู) – คิดถึงแม่นะ

ตอนที่ผมนั่งลิสต์พวกนี้ออกมา ก็รู้สึกว่าเออ มันก็มีคำเยอะเหมือนกันนะที่เราพอจะหยิบจับมาใช้ได้ จริงๆ หัวใจสำคัญ มันไม่ได้อยู่ที่คำศัพท์หรูหราอะไรมากมายหรอกครับ ผมว่ามันอยู่ที่ ความรู้สึกจากใจจริง ของเรามากกว่า คำง่ายๆ แต่ถ้ามันออกมาจากใจ คนรับก็รู้สึกได้อยู่แล้ว

ที่ผมลองทำลิสต์พวกนี้ขึ้นมา ก็เหมือนเป็นการทบทวนไปในตัวด้วยครับ บางคำก็ลืมๆ ไปบ้าง พอได้มานั่งจด นั่งนึก ก็เหมือนได้รื้อฟื้นความจำเก่าๆ แถมยังได้ไอเดียไปใช้จริงด้วย เผื่อใครจะเอาไปเขียนการ์ดให้คุณแม่ หรือจะโพสต์ลงโซเชียลเก๋ๆ ก็ลองเลือกๆ คำที่ชอบไปปรับใช้กันดูได้เลยครับ

หวังว่าที่ผมรวบรวมมาวันนี้จะเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆ บ้างนะครับ ลองเอาไปใช้กันดู ไม่ต้องเป๊ะตามนี้ก็ได้ เอาที่เราสบายใจ แล้วก็สื่อถึงความรู้สึกที่เรามีต่อคุณแม่ได้ดีที่สุดก็พอแล้วครับ วันนี้ก็ประมาณนี้แหละครับผม

ค้นหาคอร์สที่เหมาะกับคุณ